使用条款
1. 关于本条款
本条款是你与 International Design LLC（インターナショナルデザイン合同会社，以下称「我们」）之间关于使用 GoGaijin（即 gogaijin.ai 和 GoGaijin 应用）的协议。创建账户或使用 GoGaijin，即表示你同意本条款。如果你代表旅行社或其他企业使用 GoGaijin，你确认你有权代表其接受本条款。我们如何处理个人数据，请见隐私政策。
2. GoGaijin 是什么
GoGaijin 是规划日本行程并分享给旅客的工具。我们不是旅行社，不销售、预订或安排交通、门票、旅游团或住宿，也不是旅行社与其旅客之间任何协议的当事方。安排旅行的旅行社须自行负责其执照（例如日本《旅行业法》规定的执照）以及与旅客的合同。
3. 你的账户
- 你必须年满 18 岁才能创建账户或使用 GoGaijin。
- 请提供你能控制的邮箱，并妥善保护其访问权限。能打开你邮箱的人就能登录你的账户。
- 你对账户中发生的一切负责。如果你认为有人盗用了你的账户，请立即写信至 carlos@intdesign.jp。
4. 工作区与团队
行程保存在工作区中。工作区的所有者决定谁可以加入，并可以更改角色或移除成员。在工作区中创建的行程和资料库条目属于该工作区，成员离开后仍保留在那里。
5. 你的内容
你保留你在 GoGaijin 中输入内容的权利。你授予我们存储、复制、显示和传输这些内容的许可，仅用于为你运行 GoGaijin，包括向你分享的对象展示。请只添加你有权使用的内容。
如果你录入关于旅客或他人的信息，你需负责确保具有合法依据，并告知他们这些信息的用途。我们代表你处理这些信息，详见隐私政策。
6. 分享
持有行程链接或代码的任何人，都能看到该行程、你的工作区名称和面向旅客的联系方式，以及行程对话。不要在分享的行程中放入你不希望这些人看到的内容。你可以随时关闭分享。
7. 日本信息、照片与插画
GoGaijin 中的预订开放时间、开放规则等信息来自官方来源，并标注了我们核实的日期。场馆可能随时更改规则，请在依赖这些信息前务必向官方来源确认。对于错过预订、门票售罄、闭馆或价格变动，我们不承担责任。
照片来自 Wikimedia Commons，适用各照片旁标注的许可。地区插画和首页影片为 GoGaijin 生成。除许可允许的范围外，请勿将其复制到 GoGaijin 之外。
8. 禁止行为
- 违反法律或侵犯他人权利
- 骚扰他人，或通过邀请或消息发送垃圾信息
- 上传恶意软件，或试图访问不属于你的账户、工作区或数据
- 抓取 GoGaijin、使其过载或绕过其限制
- 对 GoGaijin 进行逆向工程，法律允许的情况除外
- 冒充他人
9. 费用
GoGaijin 目前免费。如果我们推出付费方案，会在你付款前显示价格和条件，并且只在你选择付费方案时适用。
10. 终止或变更服务
你可以随时在设置中删除账户。对于严重或多次违反本条款的账户，或在法律要求时，我们可以暂停或关闭该账户，除非法律禁止，我们会告知原因。GoGaijin 会随发展而变化。如果我们决定停止服务，会至少提前 30 天通知你，以便你保存行程。
11. 保证
我们努力保持 GoGaijin 准确可用，但无法保证其始终没有错误或不中断。本条款不限制你依据不可通过合同排除的法律（例如日本《消费者合同法》）所享有的权利。
12. 责任
对于我们故意或因重大过失造成的损害，我们依法承担责任。如果损害仅因轻微过失造成，我们的责任限于通常且直接的损害，上限为损害发生前 12 个月内你向我们支付的费用与 10,000 日元两者中较高者。
13. 条款变更
在法律变化或 GoGaijin 变化时，我们可以在日本《民法》第 548 条之 4 允许的范围内变更本条款。我们会事先在本页面公布新条款及其生效日期，并就重要变更向你发送邮件。该日期后你继续使用 GoGaijin，即适用新条款。
14. 准据法与管辖法院
本条款适用日本法律。东京地方法院为第一审专属管辖法院。这不影响你作为消费者依据居住国强制性法律所享有的保护。
15. 语言
本条款有日语、英语、西班牙语和中文版本。各版本内容不一致时，以日语版为准。
16. 联系方式
International Design LLC，日本东京都新宿区新宿1-36-2 新宿第七叶山大厦3楼，邮编160-0022。carlos@intdesign.jp